การประยุกต์ใช้ตำนานท้องถิ่น